Henrik Ibsen erzählt in seinem Stück "John Gabriel Borkmann" einen surrealen Psycho-Krimi, der zeigt, wie spannungsgeladen Beziehungen miteinander ver- knüpft sind – und wie sehr Ibsen schon moderne, glasklare Menschenanalyse betreibt, zeitgenössische Charaktere zeigt.

Der Titelheld ist ein einst erfolgreicher Bankdirektor, der bei illegalen Finanzspekulationen ertappt und zu Gefängnis verurteilt worden war. Jetzt sitzt er in selbst-gewählter Isolation im ersten Stock seines Hauses und sinnt auf Rückkehr. Unter ihm haust seine verbitterte Frau Gunhild, die davon träumt, ihr Sohn Erhart möge den Ruf der Familie reinwaschen. Ihre Schwester und Zieh- mutter Erharts, Ella Rentheim, will den jungen Mann aber wieder zu sich holen. Erhart entzieht sich beiden und flieht mit seiner Geliebten. Jetzt zeigt sich, dass Ella und John Gabriel sich einst sehr geliebt hatten, der junge Borkmann zu Gunsten eines einflussreichen Nebenbuhlers auf sie verzichtete, dafür den Bankdirektor-Posten bekam und Ellas Schwester Gunhild heiratete. Mit dieser Vergangenheit konfrontiert, flieht Borkmann aus dem Haus...

Regie: Sven Grunert; Bühne: Helmut Stürmer; Kostüme: Karin Stephany; Video: Hagen Wiel; Dramaturgie: Susanne Hindenberg; Regie-Assistenz: Moritz Ewert, Otone Sato; Besetzung: Maria Hengge, Sebastian Hofmüller, Julia Jaschke, Stefan Lehnen, Andreas Sigrist, Nathalie Schott, Cornelia Pollak     

Premiere: 4. Februar 2011

Pressestimmen

"Sven Grunert sucht den Zugang zu Ibsens Figuren, indem er ihre Verhaltens- weisen psychologisch zu deuten versucht. Dazu holt er sie in einen abstrakten, symbolhaft mit Tüchern und Spiegeln bestückten Raum (Bühne: Helmut Stürmer), in dem sie nach acht Jahren Gewöhnung fast stillgelegt sind...Die Mischung aus Verstörung, Enttäuschung und Lebensgier, Hass und Liebe wird lediglich angedeutet. Innere Öde, gar unterdrückte Gefühle, Ambivalenzen zeigen diese Figuren allenfalls hintereinander, nicht im Widerstreit miteinander erspielt ...Man sieht eine Inszenierung, in der die Zeit still steht." Landshuter Zeitung

"Was man bei Jaschke und Hengge als sehr subtiles, enorm ausdifferenziertes Spiel würdigen muss, ist bei Sigrist nicht weniger als: eine herausragend viel- schichtige Interpretation des Kotzbrocken John Gabriel Borkmann ... über- wältigende Leistung.... ein phantastisches Stück von Henrik Ibsen, inszeniert vom großartigen Sven Grunert, getragen von einem beeindruckend homogenen Ensemble, akzentuiert durch ein eigenwilliges Bühnenbild von Helmut Stürmer.... "Wochenblatt

"Das knisternde Feuer, kalt projiziert, lässt nur die Sehnsucht nach Wärme fühlen und das Reich der Schatten aufflackern. In dieser gespenstischen Atmosphäre ... gelingt unter der Regie von Sven Grunert Ibsens "John Gabriel Borkmann" zum spannenden Kammerspiel psychischer Vergangenheitsbewälti- gung eines Bankdirektors, der durch illegale Bankgeschäfte seine Familie und sein soziales Umfeld ruiniert." Landshut aktuell

"Düster, trostlos, verzweifelt: In der aktuellen Inszenierung von Henrik Ibsens "John Gabriel Borkmann" an den Kammerspielen Landshut – kleines Theater geht es von der ersten Sekunde an ans Eingemachte. Intendant und Regisseur Sven Grunert fährt seinen Personen in die Seele, zeigt Menschen, die sich gegenseitig das Herz aus dem Leib reißen, und am Ende bleiben ein nackter toter Mann und zwei trauernde Schwestern vor den Scherben ihrer Existenz...Ein halbes Dutzend hoch konzentrierter, erfahrener, zupackender Schauspieler hilft ihm dabei, die Menschen auf der Bühne im wahrsten Wortsinn bloßzustellen: Es geht um nichts anderes als die nackte Existenz... Und so entsteht immer mehr der Eindruck, in Landshut einen Ibsen zu sehen, den Grunert am Rande der klassischen griechischen Tragödie angesiedelt hat. Ein mutiges, gelungenes Experiment." Bayerische Staatszeitung

"Grunert verzichtet auf sich anbietende vordergründige Aktualisierungsmöglich- keiten. Er wählt die klassische Reduktion auf das Wesentliche, die antike Tragödie assoziieren lässt, enthüllt die Figuren bildlich aus ihrer Erstarrung ... Nackt, aller Verhüllungen entblößt stirbt er (Borkmann) in ihren Armen in der Kälte einer eisigen Nacht, ein eindringliches Schlussbild, eine neu gedeutete Pieta-Metapher für den selbst produzierten Liebesmangel." Passauer Neue Presse